中环转型轻製造、重行销；併威宝明年营收进补

中环表示，藉由併购威宝，中环将在储存媒体领域成为拥有全球品牌、通路、专利与完整产品线的跨国性公司；在大数据、云端世代来临时，可提供全方位储存解决方案，为中环创造新的成长动能。

该併购案将于年底前完成，扣除双方重複的营收，估计中环明年全年营收可增加约60亿元。 关于光碟产业市况，翁明显表示，在印度对手退出市场后，光碟片的价格、毛利率均有大幅改善，但今年中国大陆同业还在垂死挣扎和杀价，而等到这些也退出市场后，市场秩序就会更好。

另外，中环集团近年积极抢攻文创产业，并宣布阳明山比梦生活园区已正式开幕。翁明显表示，将持续推动打造台湾的文创产业，继比梦园区后，下一个文创标的将锁定台南沙仑占地200公顷的土地，并希望能够透过公平竞争模式取得经营权。